"Two Sessions" Heated Discussion On "Three Tax" To Prescribe "Prescription"

　　提高居民收入、抑制高房价、推行低碳经济成为本次全国“两会”的三个热点。与此相关的个人所得税、物业税和碳税也为代表委员所热议，他们纷纷建言献策，开出“药方”。

Before the national "two sessions", the voice of reforming personal income tax has been continuously, among which the starting point has become the focus of hot spots.

Deputies to the NPC and Dong Mingzhu, chairman of GREE electric appliances, suggested that the tax threshold should be raised to 5000 yuan, and the report should be submitted to the general assembly.

It is said that this proposal has been supported by 80% netizens.

In 1981, when China levying personal income tax, the average wage of residents was 60 yuan per month, and the starting point was 800 yuan.

In 2005, the starting point of China's personal tax rose from 800 yuan to 1600 yuan, and from 1600 yuan to 2000 yuan in 2008.

At the same time, the average monthly income of urban residents in 2009 has reached 1431 yuan.

Compared with the threshold and wage ratio in 1981, the threshold is obviously lower now.

Some members suggested that the starting point is not the whole problem.

Li Daokui, a member of the CPPCC National Committee and professor of Tsinghua University, said that the reform of individual tax should be changed. "The current personal tax is basically a payroll tax, and capital gains are not tax collection, which is unfair to low-income groups".

He also suggested raising the threshold and lowering the tax rate and considering family burdens.

This call has received official attention.

Yang Zhiming, Vice Minister of the Ministry of human resources and social security, responded to the national "two sessions" and is studying to improve the threshold.

The national "two sessions", property tax has also been mentioned, commented that never a tax like property tax so much attention.

However, the property tax is not mentioned in the government work report, which makes the public speculate whether the Levy of property tax will be more serious.

The 93 Society said, "the idea of property tax reform has taken shape. The real estate database and tax assessment software have been established, and the basic conditions for collection have been established. The property tax should be launched as soon as possible to curb speculation in real estate."

Li Deshui, former member of the CPPCC National Committee and the head of the National Bureau of statistics, suggested that property tax should be levied at an appropriate time.

　　相比之下，“两会”上受到关注的碳税似乎有些未雨绸缪，但一些发达国家已经考虑开征碳税。政协委员、财政部财政科学研究所所长贾康说：“中国开征碳税既有必要，也有可行性，可以考虑在环境税改革之后2至5年时间征收。”